With the car running you may want to turn the car full lock left to right a few times and keep an eye on the power steering fluid and top up as necessary. It should quiten down after several turns.
Turn the steering wheel from outside with the driver window down so you can dont have to get in and out of the car all the time and you can hear the whine and top up fluid easier.