Hi again,
We took a look and it appears that the errors happened on PayPals side. Unfortunately, there is no way for us to figure out exactly what went wrong.
Maybe the issue was with trying to pay directly from a bank account. You may have better luck next time paying with your bank debit card.
Sorry you had trouble! We'll keep an eye out for similar reports.
- Brian @ Panjo